Prevod od "você der uma" do Srpski

Prevodi:

se pruži

Kako koristiti "você der uma" u rečenicama:

E se você der uma oportunidade de verdade a ela?
Kako to da si joj dala šansu?
Será mais útil se você der uma olhada e contar à Divisão o que viu..
Mnogo biste više pomogli ako biste dobro pogledali unaokolo... i rekli diviziji što ste ovdje vidjeli.
Você vai amar Lamaze se você der uma chance.
Zavoleæeš Lamaze, Ralf, ako samo probaš.
Quem sabe... Se você der uma de suas preciosas filhas ao invés de ouro?
Možda bi ste platili... jednom od divnih æerki, umesto zlatom.
Entendo que suas experiências com eles foram desagradáveis, mas se você der uma chance ao Crell, acho que descobrirá que ele é um homem amigável e compassível, sem mencionar um gênio que está tentando salvar sua vida.
Razumijem da su vaša iskustva s njima bila neugodna ali ako Crellu date šansu, vidjet æete da je prijateljski raspoložen, suosjeæajan èovjek, da ne spominjem da je genij koji vam pokušava spasiti život.
Se você der uma de Poliana hoje, eu jogo este arroz doce em você.
Ako mi budeš i danas širila optimizam, tresnuæu te ovim sutlijašem!
Ei, se você der uma de 'Ward Cleaver' comigo... Tenho que ligar pro Eddie e Lumpy e dizer que vou me atrasar.
Hej, ako æeš da mi držiš predavanje o lepom ponašanju, moraæu da nazovem klub izviðaèa da im kažem da æu da kasnim.
Se você der uma sacudida, ajuda bastante.
Али само их продрмајте па ће да вас слушају.
Ela me mostrou que podemos encontrar o bom em qualquer um se você der uma chance a ele.
Pokazala mi je da možeš naèi dobro u svakome, ako im samo daš šansu.
Se você der uma chance, vai gostar do livro.
Svidece ti se ova knjiga ako joj das sansu.
Talvez se você der uma chance a esse lugar, você pode até se divertir.
Zašto se ne opustiš. - Možda ti se onda ovo mesto svidi.
Se você der uma chance, talvez goste.
Ako probaš, možda ti se i svidi.
mas as vezes elas podem acabar bem se você der uma chance.
Stvari ponekada ne završavaju onako kako si ih ti zamislio, ali ponekada se završe još bolje, ako im dozvoliš.
Se você der uma olhada nas páginas que fiz esta manhã, verá que eu sou totalmente qualificada...
Kad bi pogledali stranice, koje sam jutros prepisala, znali bi da sam kvalificirana...
Ei! Eu te dou $20 se você der uma olhada na minha coceira.
Dat cu va 20 ako mi pregledate ovaj osip.
Se você der uma festa, estarei lá mesmo que não queira.
Ako praviš zabavu, doæi æu, èak i ako to ne želim.
E ficarei honrado se você der uma lida.
I biæu poèastvovan ako bih ti dao da ga proèitaš.
E se você der uma pausa e ficar conosco um pouco?
Sta ako odmoris i Ostanes malo kod nas?
"Se você der uma olhada ou você não há uma centena de imagens em -los de meus sonhos."
"Bilo da izmamiš pogled ili ne postoje sto slika u mojim snovima."
Se você der uma olhada nas nomeações de Obama, são todos de Wall Street.
Ako pogledate listu dužnosnika koje je Obama izabrao, to je sve Wall Street.
Se você der uma olhada, ele poderia ser irmão gêmeo do Sean.
Ako ga samo malo pogledaš, mogao bi biti Seanov brat blizanac.
Sei que ela vai explicar se você der uma chance.
Siguran sam da hoæe ako joj daš šansu.
De acordo com a sabedoria dos mais velhos, se você der uma volta completa no balanço, seu corpo irá virar de dentro para fora.
Po verovanjima naših predaka ako okrenete pun krug ljuljaškom, unutrašnjost vašeg tela æe izaæi napolje!
Jenny é uma pessoa incrível, e se você der uma chance, vai gostar muito dela.
Dzeni je fenomenalna, i ako bi je dobro upoznala, svidela bi ti se.
Não sei qual o seu problema, mas se você der uma mordida, vou chamar a polícia.
Hej! Ne znam u èemu je tvoj problem, ali ako zagrizeš tu èokoladicu, ja æu da pozovem pandure.
Se você der uma chance a ele, verá que ele não é tão diferente.
Ako mu daš šansu uvideæeš da nije toliko drugaèiji. Stvarno?
Acho que se você der uma chance de verdade, você vai realmente gostar de lá.
Kad bi mu pružila priliku, mislim da bi ti se Los Anđeles dopao. Da.
E se você der uma olhada, diz que é necessário a assinatura de todos os sócios.
I ako pogledaš ovde kaže potpis je potreban svakog partnera.
Se você der uma de justiceira ou mexer com isso de novo, eu vou doer mais que seu dedo machucado.
A ako krenete u osvetničku akciju ili napravite nered sa ovim opet, ja ću vam biti veći problem od tog polomljenog prsta.
Agora, se você der uma olhada neste arquivo de imagem -- bem, há o cabeçalho de imagem, e lá o verdadeiro código do ataque se inicia.
Sada, ako pogledamo taj imidž fajl -- ovo je zaglavlje imidža, i tu je stvarni kod za startovanje napada.
Então se você der uma olhada mais profunda no cérebro uma das coisas, se você observá-lo nessa seção, o que você pode ver é que não pode realmente ver um monte de estruturas aqui.
Ako pažljivije pogledate unutar mozga. ako posmatrate poprečni presek, možete uočiti da tu i nema baš mnogo struktura.
E se você der uma olhada no título do Estágio Cinco, que é "A Vida é o Máximo", pode parecer meio incongruente.
Ako pogledate naziv petog nivoa, "Život je divan", onda ovo deluje malo neusaglašeno.
0.37537407875061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?